Informations coureurs
Marathon, semi-marathon, 10 km

🏁 INFOS COURSES

✅ CHECK LIST DEPART

🎽dossard
🧷épingles à nourrice
🎉déguisement

🕒 Départs — Dimanche 22 juin 2025

• 8h00 : Marathon — Carrefour Dorlisheim
• 9h00 : 10 km — Carrefour Dorlisheim
• 10h00 : Semi-marathon — Scharrachbergheim
• 8h30 à 10h00 : Marche du Cœur ADOT-UNAFAM — Village Marathon à Molsheim

🏃 Inscriptions

❌ Les courses du marathon, semi-marathon et 10 km sont complètes depuis plusieurs semaines. Aucune inscription sur place.

🎽 Retrait des dossards

Documents à présenter :

• 🪪 Pièce d’identité
• ✉️ Mail de confirmation ou numéro de dossard disponible ICI

✅ vérifier que mon dossier est complet  ICI :

• Pour les majeurs : Parcours Prévention Santé (pps.athle.fr) ou Licence FFA (Athlé Compétition, Entreprise ou Running)
• Pour les mineurs : questionnaire de santé et autorisation parentale (documents types)

⛔ sans ces documents, pas de départ autorisé.

Horaires de retrait

• Samedi 21 juin — Village Marathon (Hôtel de la Monnaie, Molsheim) : 14h-18h (jusqu’à 19h30 pour les Foulées Doubles et le 5 km solo)
• Dimanche 22 juin — Carrefour Dorlisheim : 6h30-9h

Aucun retrait possible à Scharrachbergheim.

🚓 Sécurité

❌ 🚳 Pas de vélos ni d’engins à roulettes sur le parcours.

💧 Ravitaillements

• 🚰 Eau potable (gobelets recyclables) tous les 3 km environ
• 🍌 Fruits frais/secs et céréales tous les 5 km
• 🍾 Relais gastro-viniques dès le km 2,5, tous les 5 km

❄️Points fraîcheur

10 points : 6 brumisateurs et 4 bassines d’eau.

🌞 Plan Canicule – Courir en toute sécurité 🧢💧

En cas de fortes chaleurs, des dispositifs spécifiques sont mis en place pour garantir votre sécurité 🛟. Des points fraîcheur 💦 (bassines d’eau, zones ombragées) jalonneront le parcours. Des gobelets seront disponibles aux ravitaillements. Si vous souhaitez vous hydrater entre deux ravitaillements, pensez à prévoir votre propre contenant (gourde, flasque, etc.) 🚰. Pensez à vous hydrater régulièrement 🥤, à porter une casquette 🧢 et à quitter chaque ravito avec votre gourde bien remplie. Votre santé est notre priorité ❤️. Soyez prudents et profitez pleinement de cette belle aventure en toute sérénité !

⏱ Chronométrage

• Temps affiché à l’arrivée et au semi-marathon pour les marathoniens
• Puce jetable collée au dossard (Ultra Haute Fréquence)
• Classement uniquement si le parcours est respecté

🚫 Barrières horaires

• Marathon : 6h30 (arrivée avant 14h30)
• Semi-marathon : 4h30 (arrivée avant 14h30)
• 10 km : 2h (arrivée avant 11h)

⚠️ Au-delà : obligation de respecter le code de la route.

📊 Résultats

Disponibles en ligne :

• Samedi après les courses
• Dimanche dès 10h30 avec actualisation continue

⚠️ Pas de suivi en direct pendant la course.

🎁Cadeau finisher

Sur présentation du dossard :

• 🎁 1 cadeau surprise + 1 bouteille de vin
• 🎖 médaille pour les marathoniens et semi-marathoniens

🏆Remise des prix — Village Marathon

• 10h30 : 10 km
• 12h : Semi-marathon
• 12h30 : Marathon

Le premier marathonien ou la première marathonienne remportera son poids en Vin d’Alsace après pesée. Récompenses toutes les 15 minutes pour les premiers de chaque catégorie hommes et femmes.

ℹ️ INFOS PRATIQUES

🚗🚴‍♂️ Accès & mobilité

• Navettes gratuites dimanche de 7h à 17h : Carrefour ↔ Village Marathon (Molsheim)
• Navettes Carrefour → Scharrachbergheim : départs à 8h30 et 9h15 (réservation obligatoire)
• Pas d’accompagnants autorisés

Parkings et mobilités douces

• Covoiturage : aire dédiée à Carrefour et Mobicoop
• Parking vélo à Molsheim
• Conseil : garez-vous autour du Carrefour et utilisez les navettes

🎒 Consignes

• Étiquette fournie avec le dossard
• Dépôts : Carrefour (Marathon & 10 km), Scharrachbergheim (Semi), Gymnase Hossenlopp (Village Marathon)
• Retrait jusqu’à 14h30 à Molsheim
• Sacs non récupérés disponibles dès lundi à la Communauté de Communes de Molsheim-Mutzig

🚿 Vestiaires & douches

• Gymnase Hossenlopp
• Accès gratuit à la piscine de Molsheim sur présentation du dossard

👶 Garderie

Sur inscription préalable, de 6h45 à 14h30 à la Maison des élèves (proche Village Marathon). Prévoir un goûter et/ou repas.

💆 Kinésithérapeutes

Après la course, Hôtel de la Monnaie (Village Marathon) avec l’IFMK Strasbourg-Mulhouse.

🍝 ANIMATIONS & RESTAURATION

🎉 Spaetz' on the Beach - Samedi soir

🕕 À partir de 18h — Village Marathon, Hôtel de la Monnaie à Molsheim

🎶 Ambiance festive et surprises.

🍽️Repas :

• Prépayés remis au retrait des dossards
• Groupes : tickets remis au responsable
• Achat sur place : 15 €

🍽 Assiette du marathonien - Dimanche

Au Village Marathon après les courses.

• Tickets prépayés remis avec les dossards
• Vente sur place possible : 15 €
• Groupes : tickets accompagnateurs dans l’enveloppe du responsable

📣Communication

📸Envoyez vos photos/vidéos : contact@marathon-alsace.com

Partagez avec le hashtag #MVA

🌱 DÉVELOPPEMENT DURABLE

Le Marathon du Vignoble d’Alsace est labellisé éco-responsable 🌍

Nos engagements :

♻️ Tri sélectif sur tous les sites (Village, départs, ravitaillements)

👕 Équipe “Greenteam” présente tout le week-end

🍽 Deux tailles de portions pour limiter le gaspillage alimentaire

Stand “Développement durable” au Village Marathon.

🙏 Merci pour vos gestes et votre implication !

💬 UN DERNIER MOT...

Profitez de votre course pour :

• Admirer les paysages du vignoble
• Découvrir les villages alsaciens
• Faire une pause chez les viticulteurs
• Partager un moment avec nos bénévoles

🏁 RACE INFORMATION

ℹ️ PRACTICAL INFORMATION

🍝 ENTERTAINMENT & CATERING

🌱 SUSTAINABLE DEVELOPMENT

🌍 MAPS

🏁 RACE INFORMATION

✅ DEPARTURE CHECKLIST

🎽 Bib number
🧷 Safety pins
🎉 Costume / Fancy dress

🕒 Start Times — Sunday, June 22, 2025

• 8:00 AM: Marathon — Carrefour Dorlisheim
• 9:00 AM: 10 km — Carrefour Dorlisheim
• 10:00 AM: Half Marathon — Scharrachbergheim
• 8:30 AM to 10:00 AM: Marche du Cœur ADOT-UNAFAM — Marathon Village in Molsheim

🏃 Registration

❌ The marathon, half marathon, and 10 km races have been sold out for several weeks. No on-site registration available.

🎽 Bib Collection

Required documents:

• 🪪 ID card
• ✉️ Confirmation email or bib number available at this LINK

✅ Make sure your file is complete HERE:

For adults: Health Prevention Form (pps.athle.fr) or FFA license (Athlé Compétition, Corporate, or Running)
For minors: Health questionnaire and parental consent form (standard documents)
⛔ Without these documents, you will not be allowed to start the race.

Bib collection times:

• Saturday, June 21 — Marathon Village (Hôtel de la Monnaie, Molsheim): 2:00 PM–6:00 PM (until 7:30 PM for Foulées Doubles and 5 km solo)
• Sunday, June 22 — Carrefour Dorlisheim: 6:30 AM–9:00 AM

❌ No bib collection available in Scharrachbergheim.

🚓 Safety

❌ 🚳 No bicycles or wheeled devices allowed on the course.

💧 Refreshment Points

• 🚰 Drinking water (recyclable cups) approximately every 3 km
• 🍌 Fresh/dried fruit and cereals every 5 km
• 🍾 Gastro-vinic relays from km 2.5, then every 5 km

❄️ Cooling Stations

10 points: 6 misting stations and 4 water basins.

🌞 Heatwave Plan – Run Safely 🧢💧

In case of high temperatures, special measures will be in place to ensure your safety 🛟. Extra refreshment points 💦 (water tubs, shaded areas) will be available along the route. Cups will be provided at the official refreshment stations. If you wish to drink between two stations, please bring your own container (water bottle, soft flask, etc.) 🚰. Make sure to stay hydrated 🥤, wear a cap 🧢, and leave each station with your bottle well filled. Your health is our top priority ❤️. Stay safe and enjoy this wonderful experience with peace of mind!

⏱ Timing

• Time displayed at the finish line and half marathon point for marathon runners
• Disposable chip attached to bib (Ultra High Frequency)
• Results valid only if the official route is completed

🚫 Cut-off Times

• Marathon: 6h30 (finish before 2:30 PM)
• Half Marathon: 4h30 (finish before 2:30 PM)
• 10 km: 2h (finish before 11:00 AM)

⚠️ After these limits: participants must follow road traffic regulations.

📊 Results

• Available online:
  • Saturday after the races
  • Sunday from 10:30 AM with continuous updates

⚠️ No live tracking during the race.

🎁Finisher Gift

With bib presentation:

• 🎁 1 surprise gift + 1 bottle of wine
• 🎖 1 medal for marathon and half marathon runners

🏆Award Ceremony — Marathon Village

• 10:30 AM: 10 km
• 12:00 PM: Half Marathon
• 12:30 PM: Marathon

The first male and female marathon finisher will win their body weight in Alsace wine after weigh-in. Awards every 15 minutes for top men and women in each category.

ℹ️ PRACTICAL INFORMATION

🚗🚴‍♂️ Access & Mobility

• Free shuttles Sunday from 7:00 AM to 5:00 PM: Carrefour ↔ Marathon Village (Molsheim)
• Carrefour → Scharrachbergheim shuttles: departures at 8:30 AM and 9:15 AM (reservation required)
• No accompanying persons allowed

Parking & Eco-friendly Mobility

• Carpooling: dedicated area at Carrefour and via Mobicoop
• Bike parking at Molsheim
• Tip: park near Carrefour and use the shuttles

🎒 Bag Drop

• Label provided with your bib
• Drop-off points: Carrefour (Marathon & 10 km), Scharrachbergheim (Half), Hossenlopp Gym (Marathon Village)
• Pick-up until 2:30 PM at Molsheim
• Unclaimed bags available from Monday at the Molsheim-Mutzig Community of Municipalities

🚿 Changing Rooms & Showers

• Hossenlopp Gym
• Free access to Molsheim swimming pool upon bib presentation

👶 Childcare

By prior reservation, from 6:45 AM to 2:30 PM at the Maison des Élèves (near Marathon Village). Please bring a snack and/or meal.

💆 Physiotherapists

Available after the race, Hôtel de la Monnaie (Marathon Village) with IFMK Strasbourg-Mulhouse.

🍝 ENTERTAINMENT & CATERING

🎉 Spaetz' on the Beach — Saturday Evening

🕕 From 6:00 PM — Marathon Village, Hôtel de la Monnaie in Molsheim

🎶 Festive atmosphere and surprises.

🍽️Meals:

• Prepaid meal tickets distributed with bib collection
• Groups: tickets given to the group leader
• On-site purchase: €15

🍽 Marathon Runner's Plate — Sunday

At Marathon Village after the races.

• Prepaid tickets distributed with bib collection
• On-site purchase possible: €15
• Groups: tickets for accompanying persons included in the leader's envelope

Communication

• Send your photos/videos: contact@marathon-alsace.com
• Share using hashtag #MVA

🌱 SUSTAINABLE DEVELOPMENT

The Alsace Wine Route Marathon is eco-friendly certified.

Our Commitments:

• ♻️ Selective waste sorting at all sites (Village, starts, refreshment points)
• 👕 “Greenteam” on-site all weekend
• 🍽 Two portion sizes to reduce food waste

Sustainable Development booth at the Marathon Village.

🙏 Thank you for your actions and involvement!

💬 ONE LAST WORD...

Enjoy your race by:

• Admiring the vineyard landscapes
• Discovering Alsatian villages
• Taking a break with the local winemakers
• Sharing a moment with our volunteers

🏁 RENNINFORMATIONEN

ℹ️ PRAKTISCHE INFORMATIONEN

🍝 ANIMATION & VERPFLEGUNG

🌱 NACHHALTIGE ENTWICKLUNG

🌍PLÄNE

🏁 RENNINFORMATIONEN

✅ ABFAHRTS-CHECKLISTE

🎽 Startnummer
🧷 Sicherheitsnadeln
🎉 Verkleidung / Kostüm

🕒 Startzeiten — Sonntag, 22. Juni 2025

• 8:00 Uhr: Marathon — Carrefour Dorlisheim
• 9:00 Uhr: 10 km — Carrefour Dorlisheim
• 10:00 Uhr: Halbmarathon — Scharrachbergheim
• 8:30–10:00 Uhr: Marche du Cœur ADOT-UNAFAM — Marathon-Dorf in Molsheim

🏃 Anmeldung

❌ Der Marathon, Halbmarathon und 10 km sind seit mehreren Wochen ausgebucht. Vor Ort keine Nachmeldungen möglich.

🎽 Startnummernabholung

Erforderliche Unterlagen:

• 🪪 Personalausweis
• ✉️ Bestätigungs-E-Mail oder Startnummer unter diesem LINK zugänglich

✅ Bitte prüfen Sie hier, ob Ihre Unterlagen vollständig sind:

Für Erwachsene: Gesundheitsfragebogen (pps.athle.fr)
Für Minderjährige: Gesundheitsfragebogen und Einverständniserklärung der Eltern (Standardformulare)
⛔ Ohne diese Unterlagen ist ein Start leider nicht möglich.

Startnummernabholung:

• Samstag, 21. Juni — Marathon-Dorf (Hôtel de la Monnaie, Molsheim): 14:00–18:00 Uhr (bis 19:30 Uhr für Foulées Doubles und 5 km solo)
• Sonntag, 22. Juni — Carrefour Dorlisheim: 6:30–9:00 Uhr

❌ Keine Startnummernausgabe in Scharrachbergheim.

🚓 Sicherheit

❌ 🚳 Keine Fahrräder oder andere rollende Geräte auf der Strecke erlaubt.

💧 Verpflegungspunkte

• 🚰 Trinkwasser (Mehrwegbecher) etwa alle 3 km
• 🍌 Frisches / Trockenobst und Müsliriegel alle 5 km
• 🍾 Gastro- und Wein-Stationen ab km 2,5 und dann alle 5 km

❄️Erfrischungspunkte

10 Stationen: 6 Erfrischungsduschen und 4 Wasserbecken.

🌞 Hitzeschutz-Plan – Sicher laufen 🧢💧

Bei großer Hitze haben wir spezielle Maßnahmen vorgesehen, um eure Sicherheit zu gewährleisten 🛟. Entlang der Strecke gibt es zusätzliche Erfrischungspunkte 💦 (Wasserwannen, schattige Bereiche). An den offiziellen Verpflegungsstellen werden Becher bereitgestellt. Wer zwischen zwei Stationen trinken möchte, muss bitte einen eigenen Trinkbehälter (Trinkflasche, Soft Flask o.ä.) mitbringen 🚰. Denkt daran, regelmäßig zu trinken 🥤, eine Kappe zu tragen 🧢 und jede Station mit einer gut gefüllten Flasche zu verlassen. Eure Gesundheit hat für uns oberste Priorität ❤️. Passt gut auf euch auf und genießt dieses besondere Erlebnis in aller Ruhe!

⏱ Zeitmessung

• Anzeigetafeln im Zielbereich und am Halbmarathonpunkt für Marathonläufer
• Einweg-Chip an der Startnummer (Ultra High Frequency)
• Ergebnisse nur gültig bei vollständigem Absolvieren der offiziellen Strecke

🚫 Zeitlimits

• Marathon: 6:30 Std. (Zieleinlauf vor 14:30 Uhr)
• Halbmarathon: 4:30 Std. (Zieleinlauf vor 14:30 Uhr)
• 10 km: 2 Std. (Zieleinlauf vor 11:00 Uhr)

⚠️ Nach Ablauf dieser Zeiten gelten die Straßenverkehrsregeln.

📊 Ergebnisse

• Online verfügbar:
  • Am Samstag nach den Läufen
  • Am Sonntag ab 10:30 Uhr mit laufender Aktualisierung

⚠️ Kein Live-Tracking während des Rennens.

🎁Finisher-Geschenk

Gegen Vorlage der Startnummer:

• 🎁 1 Überraschungsgeschenk + 1 Flasche Wein
• 🎖 1 Medaille für Marathon- und Halbmarathonläufer

🏆Siegerehrung — Marathon-Dorf

• 10:30 Uhr: 10 km
• 12:00 Uhr: Halbmarathon
• 12:30 Uhr: Marathon

Der schnellste Mann und die schnellste Frau des Marathons gewinnen ihr Körpergewicht in Elsässer Wein nach dem Wiegen. Alle 15 Minuten Ehrungen für die Bestplatzierten je Kategorie.

ℹ️ PRAKTISCHE INFORMATIONEN

🚗🚴‍♂️ Anreise & Mobilität

• Kostenlose Shuttlebusse am Sonntag von 7:00–17:00 Uhr: Carrefour ↔ Marathon-Dorf (Molsheim)
• Carrefour → Scharrachbergheim: Abfahrten um 8:30 Uhr und 9:15 Uhr (Reservierung erforderlich)
• Keine Begleitpersonen erlaubt

Parkplätze & Umweltfreundliche Mobilität

• Fahrgemeinschaften: spezielle Bereiche am Carrefour und über Mobicoop
• Fahrradparkplätze in Molsheim
• Tipp: In der Nähe von Carrefour parken und Shuttlebusse nutzen

🎒 Gepäckaufbewahrung

• Etikett mit der Startnummer erhältlich
• Abgabestellen: Carrefour (Marathon & 10 km), Scharrachbergheim (Halbmarathon), Hossenlopp-Halle (Marathon-Dorf)
• Abholung bis 14:30 Uhr in Molsheim
• Nicht abgeholte Taschen ab Montag bei der Communauté de Communes Molsheim-Mutzig

🚿 Umkleiden & Duschen

• Hossenlopp-Halle
• Kostenloser Eintritt ins Schwimmbad Molsheim gegen Vorlage der Startnummer

👶 Kinderbetreuung

Nur mit Voranmeldung, von 6:45–14:30 Uhr im Maison des Élèves (in der Nähe des Marathon-Dorfs). Bitte Vesper und/oder Mahlzeit mitbringen.

💆 Physiotherapeuten

Nach dem Rennen im Hôtel de la Monnaie (Marathon-Dorf) mit dem IFMK Strasbourg-Mulhouse.

🍝 ANIMATION & VERPFLEGUNG

🎉 Spaetz' on the Beach — Samstagabend

🕕 Ab 18:00 Uhr — Marathon-Dorf, Hôtel de la Monnaie in Molsheim

🎶 Festliche Atmosphäre und Überraschungen.

🍽️Essen:

• Essensmarken bei der Startnummernabholung erhältlich
• Gruppen: Marken beim Gruppenleiter
• Vor Ort: 15 €

🍽 Marathon-Teller — Sonntag

Im Marathon-Dorf nach den Rennen.

• Essensmarken bei der Startnummernabholung
• Vor Ort: 15 €
• Gruppen: Marken für Begleitpersonen im Umschlag des Gruppenleiters

📣 Kommunikation

• Fotos/Videos an contact@marathon-alsace.com senden
• Verwendung des Hashtags #MVA

🌱 NACHHALTIGE ENTWICKLUNG

Der Marathon der Elsässer Weinstraße ist als umweltfreundliche Veranstaltung zertifiziert.

Unsere Verpflichtungen:

• ♻️ Mülltrennung an allen Standorten (Dorf, Startpunkte, Verpflegungsstellen)
• 👕 „Greenteam“ das ganze Wochenende vor Ort
• 🍽 Zwei Portionsgrößen zur Vermeidung von Lebensmittelverschwendung

Stand für Nachhaltigkeit im Marathon-Dorf.

🙏 Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Engagement!

💬 UND ZUM SCHLUSS ...

Genießen Sie Ihr Rennen, indem Sie:

• die Weinberglandschaften bewundern
• elsässische Dörfer entdecken
• Pausen bei lokalen Winzern einlegen
• einen Moment mit unseren Helfern teilen

PLANS - MAPS - KARTEN